[In His Most Exalted Name
His Revered Holiness Imam Khomeini- may His sublime presence endure,
With greetings of peace and health, the Tehran Municipality has decided that with the help and strength of the Almighty God, to take immediate action in relation to preventing directives that are contrary to religious law, which unfortunately continues in some instances so far and implementation of the enlightening laws of Islam. However, with regard to the preoccupations of the Council of Guardians and the Higher Judiciary Council, the Municipality at present, will not be able to solve the problems of the people in that manner quickly. Therefore, until final resolution by the Council of Guardians or the Higher Judiciary Council and to prevent delay in the tasks, you are kindly requested to permit Hujjat al-Islam wal-Muslimin Muhammadi Gilani, the religious magistrate of the Courts of the Islamic Revolution, to give his opinions regarding the problems being faced by the Municipality that directly concern the people on a continual basis, and to issue of the religious verdict which implementation is mandatory for the municipality.
Muhammad-Kazim Siyfiyan
Deputy Mayor of Tehran
Tehran Municipality]
In His Most Exalted Name
As you have mentioned, until final resolution by the Council of Guardians and the Higher Judiciary Council, His Eminence Hujjat al-Islam wal-Muslimin Muhammadi Gilani, is permitted to solve your religious matters. God willing, may you be successful.
Rouhullah al-Mousawi al-Khomeini