دست غیب

ملت قدرت پیدا کرد، قدرت ایمان و قدرت عمل پیدا کرد و یک همچو قدرت بزرگی را درهم شکست. این غیر از یک دست غیبی چیز دیگری نبود؛ همه را پای خدا حساب کنید و ایمان خودتان را تقویت کنید. ۲۸  تیر ۱۳۵۸

لقد کان الله وراء عوده تلک القوی إلی احضان الشعب لیتمکن من دحر قوه الطاغوت. إنها ید الله الخفیه التی کانت وراء تلک الاحداث. اتکلوا علی الله وقووا إیمانکم وعزیمتکم فبهذا الإیمان وبعون الله ستنتصرون وتواصلوا نصرکم حتی النهایه. ۲۴ شعبان ۱۳۹۹

the nation gained in strength; it found the strength of faith and the power of action and thereby smashed such a big power.This was not anything other than an invisible hand being at work; credit everything to God and strengthen your faith. ۱۹  July ۱۹۷۹